Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen — maxkorzh.eu

Datenschutzerklärung

Website maxkorzh.eu · Version 1.0 · Gültig ab 27. August 2026
Rechtlich verbindlich ist die polnische Fassung. Diese Übersetzung dient Ihrer Information.

Kurz gefasst

Wir erheben nur zwei Angaben: Vorname und Mobilfunknummer. Wir verwenden sie ausschließlich, um Ihnen eine SMS mit dem Link zum Ticketverkauf zu senden — und für nichts anderes. Wir verkaufen Nummern nicht und geben sie zu Werbezwecken an niemanden weiter. Sie können sich jederzeit mit einer Zeile an privacy@maxkorzh.eu abmelden.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:
EU RESERVE sp. z o.o.
ul. Henryka Sienkiewicza 85/87 lok. 8, 90-057 Łódź, Polen
Handelsregister (KRS) 0001133625 · USt-IdNr. PL7252348284 · REGON 529957955
EORI PL725234828400000 · D-U-N-S® 665144755
(nachfolgend „Verantwortlicher“, „wir“)

Kontakt in allen Datenschutzangelegenheiten: privacy@maxkorzh.eu. Anfragen nehmen wir auf Polnisch, Englisch, Russisch, Ukrainisch, Belarussisch und Deutsch entgegen.

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt. Anfragen an die oben genannte Adresse gehen unmittelbar an die im Unternehmen für den Datenschutz zuständigen Personen.

2. Gegenstand dieser Erklärung

Diese Erklärung beschreibt die Verarbeitung von Daten, die über die Website maxkorzh.eu (nachfolgend „Website“) erhoben werden, insbesondere über das Anmeldeformular für die SMS-Benachrichtigung zum Verkaufsstart der Tickets für das Konzert Max Korzh — Frankfurt, Deutsche Bank Park, 10. Oktober 2026 (nachfolgend „Veranstaltung“).

3. Welche Daten wir erheben

3.1. Von Ihnen eingegebene Daten

  • Vorname — dient allein der Anrede in der Nachricht. Wir prüfen keine Identität; Sie können einen beliebigen Namen oder ein Pseudonym angeben.
  • Mobilfunknummer mit Ländervorwahl — ohne sie können wir keine Nachricht versenden.

3.2. Bei der Anmeldung automatisch erfasste Daten

Wir erfassen sie ausschließlich, um den Nachweis der erteilten Einwilligung führen zu können (Art. 7 Abs. 1 DSGVO):

  • Datum und Uhrzeit der Einwilligung,
  • genauer Wortlaut und Versionsnummer der angekreuzten Einwilligungen,
  • Sprache, in der die Seite angezeigt wurde,
  • IP-Adresse des Endgeräts und grundlegende Browserdaten,
  • Information darüber, welches Kästchen angekreuzt wurde und welches nicht.

3.3. Beim Versand entstehende Daten

  • Datum und Uhrzeit des Versands,
  • vom Netzbetreiber zurückgemeldeter Zustellstatus,
  • Datum, Kanal und Inhalt eines etwaigen Widerrufs der Einwilligung.

3.4. Was wir nicht erheben

Wir erheben keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne des Art. 9 DSGVO — wir fragen weder nach Staatsangehörigkeit, Herkunft, politischer Meinung, Religion oder Gesundheitsdaten noch nach sonstigen sensiblen Angaben und möchten diese auch nicht erhalten. Bitte tragen Sie solche Angaben nicht in das Feld „Vorname“ ein. Wir erheben keine E-Mail-Adresse, kein Geburtsdatum, keine Anschrift und keine Zahlungsdaten — wir verkaufen keine Tickets.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

ZweckRechtsgrundlageHinweis
Versand einer SMS zum Verkaufsstart der Tickets sowie unmittelbar veranstaltungsbezogener Nachrichten (Nachverkauf, organisatorische Änderungen)Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) i. V. m. Art. 398 des polnischen Gesetzes vom 12. Juli 2024 — Recht der elektronischen Kommunikation (Einwilligung in die Nutzung von Telekommunikationsendgeräten zu Zwecken der Direktwerbung)Einwilligung ist Voraussetzung für die Nutzung des Dienstes
Versand von SMS zu weiteren Konzerten, Tourneen und Veranstaltungen des VerantwortlichenArt. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. Art. 398 des Rechts der elektronischen KommunikationVollständig freiwillige Einwilligung in einem separaten Kästchen. Ihr Fehlen wirkt sich nicht auf die Benachrichtigung zur Veranstaltung aus
Erbringung des Benachrichtigungsdienstes — Erfüllung des auf Grundlage der Nutzungsbedingungen geschlossenen VertragsArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Nachweis der Einwilligung und Bearbeitung ihres Widerrufs (Rechenschaftspflicht)Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 5 Abs. 2 und Art. 7 Abs. 1 DSGVORechtliche Verpflichtung des Verantwortlichen
Führung einer Sperrliste abgemeldeter Nummern, damit niemand ungewollt Nachrichten erhältArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an der Beachtung des WiderspruchsNummer wird nur in gesicherter Form gespeichert
Sicherheit der Website, Serverprotokolle, Schutz des Formulars vor Bots und MissbrauchArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse
Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen, auch in Verfahren vor UODO oder UKEArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse

5. Ist die Angabe der Daten verpflichtend?

Die Angabe ist vollständig freiwillig. Die einzige Folge einer Nichtangabe ist, dass wir Ihnen keine SMS senden können.

Für den Ticketkauf ist die Anmeldung nicht erforderlich. Der Verkauf erfolgt ausschließlich über ticketmaster.de und fanaticka.eu und steht allen zu denselben Bedingungen offen. Den Verkaufsstart geben wir zusätzlich öffentlich auf der Website bekannt.

6. Speicherdauer

DatenkategorieSpeicherdauer
Vorname und MobilfunknummerBis zum Widerruf der Einwilligung. Unabhängig davon prüfen wir den Datenbestand mindestens alle 24 Monate und löschen Nummern, die in diesem Zeitraum für keinen Versand genutzt wurden
Nummer auf der Sperrliste (nach Widerruf)Unbefristet, ausschließlich als kryptografischer Hash, allein um einen erneuten Versand zu verhindern. In dieser Form ist die Nummer nicht zur Kontaktaufnahme verwendbar
Nachweis der Erteilung und des Widerrufs der Einwilligung3 Jahre ab Widerruf bzw. Löschung der Nummer — Zeitraum möglicher Ansprüche oder aufsichtsbehördlicher Prüfungen
Serverprotokolle und technische DatenBis zu 12 Monate
Korrespondenz (Beschwerden, Betroffenenanfragen)3 Jahre nach Abschluss des Vorgangs

7. Empfänger der Daten

Wir verkaufen keine Daten und geben sie zu Werbezwecken an keinen Dritten weiter. Ihre Daten erhalten ausschließlich:

  • LINK Mobility Poland sp. z o.o. (USt-IdNr. 969-156-67-36) — Betreiber der Plattform SMSAPI.pl, über die wir die Nachrichten versenden. Das Unternehmen handelt als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines mit uns geschlossenen Auftragsverarbeitungsvertrags und darf die Nummern nicht für eigene Zwecke nutzen;
  • Hosting- und IT-Dienstleister der Website — auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags;
  • Telekommunikationsanbieter, die die SMS an Ihre Nummer zustellen — dies ist für den Versand technisch zwingend;
  • Rechtsberater und Buchhaltungsdienstleister — nur soweit erforderlich, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags oder einer Berufsverschwiegenheitspflicht;
  • Behörden — ausschließlich, soweit eine gesetzliche Übermittlungspflicht besteht.

8. Übermittlung in Drittländer

Wir speichern und verarbeiten die Daten innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR).

Wichtig bei Rufnummern außerhalb der EU

Gehört die von Ihnen angegebene Nummer zu einem Netzbetreiber außerhalb des EWR (etwa eine belarussische, russische, ukrainische, moldauische, britische, georgische, kasachische oder türkische Nummer), setzt die Zustellung der SMS die Übermittlung Ihrer Nummer und des Nachrichtentextes an diesen Betreiber voraus. Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO — die Übermittlung ist zur Erfüllung des von Ihnen selbst angeforderten Dienstes erforderlich.

In einigen dieser Staaten kann das Datenschutzniveau niedriger sein als in der Europäischen Union, und wir haben keinerlei Einfluss darauf, wie die dortigen Netzbetreiber Verkehrsdaten verarbeiten oder an welche Stellen sie diese weitergeben. Wenn Sie das nicht möchten, geben Sie Ihre Nummer bitte nicht an. Den Verkaufsstart geben wir zusätzlich öffentlich auf der Website bekannt.

Soweit unsere technischen Dienstleister Daten innerhalb ihrer Unternehmensgruppe in Drittländer übermitteln, erfolgt dies auf Grundlage der von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

9. Ihre Rechte

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung stehen Ihnen folgende Rechte zu:

  • Auskunft und Erhalt einer Kopie der Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung — „Recht auf Vergessenwerden“ (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
  • jederzeitiger Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt,
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Zuständige Behörde des Verantwortlichen ist der Präsident des polnischen Datenschutzamts (Prezes UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, uodo.gov.pl. Sie können sich auch an die für Ihren gewöhnlichen Aufenthaltsort zuständige Aufsichtsbehörde in Deutschland wenden (Art. 77 DSGVO),
  • bei Fragen zum Erhalt unerwünschter SMS zusätzlich Beschwerde beim Präsidenten des Amts für elektronische Kommunikation (Prezes UKE), ul. Giełdowa 7/9, 01-211 Warschau, uke.gov.pl.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine Nachricht an privacy@maxkorzh.eu. Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats nach Eingang. Die Ausübung ist für Sie kostenfrei.

10. Abmeldung vom SMS-Versand

Die Abmeldung dauert eine Minute und ist kostenlos

  1. Schreiben Sie an privacy@maxkorzh.eu und nennen Sie die betroffene Rufnummer. Wir löschen die Nummer unverzüglich, spätestens innerhalb von 7 Werktagen. Dieser Weg funktioniert immer.
  2. Nutzen Sie den Abmeldelink in der SMS.
  3. Antworten Sie auf die Nachricht mit STOP — sofern sie von einer antwortfähigen Rufnummer versendet wurde.

Sie müssen keinen Grund angeben. Die Einwilligung in Werbenachrichten zu künftigen Veranstaltungen können Sie separat widerrufen und die Benachrichtigungen zu dieser Veranstaltung behalten — teilen Sie uns dies einfach in Ihrer Nachricht mit.

11. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Wir treffen Ihnen gegenüber keine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung — einschließlich Profiling — beruhenden Entscheidungen, die rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen (Art. 22 DSGVO). Wir erstellen kein Profil, werten kein Verhalten aus und verknüpfen die Rufnummer mit keinen anderen Datenbeständen. Die einzige Automatisierung besteht darin, dass dieselbe Nachricht zeitgleich an alle angemeldeten Nummern versendet wird.

12. Mindestalter

Der Dienst richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Wenn Sie jünger als 16 Jahre sind, melden Sie sich bitte nicht ohne Wissen und Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten an. Erfahren wir, dass eine Nummer einer Person unter 16 Jahren gehört und keine Zustimmung des Erziehungsberechtigten vorliegt, löschen wir die Daten. Erziehungsberechtigte können sich hierzu an privacy@maxkorzh.eu wenden.

13. Cookies und ähnliche Technologien

Auf der Website setzen wir ausschließlich Cookies und ähnliche Technologien ein, die für den Betrieb der Seite unbedingt erforderlich sind: Speicherung der gewählten Sprache, Aufrechterhaltung der Formularsitzung und Schutz des Formulars vor automatisierten Eingaben. Für unbedingt erforderliche Cookies ist keine Einwilligung erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG bzw. Art. 174 des polnischen Rechts der elektronischen Kommunikation).

Sollten wir künftig Analyse- oder Marketingwerkzeuge einsetzen (z. B. Google Analytics, Meta Pixel, TikTok Pixel, Google Ads), werden diese ausschließlich nach Ihrer Einwilligung über ein Cookie-Banner geladen; diese Erklärung wird dann samt Liste der eingesetzten Werkzeuge aktualisiert. Cookies können Sie außerdem jederzeit in Ihrem Browser verwalten.

14. Datensicherheit

  • Die Verbindung zur Website ist per HTTPS/TLS verschlüsselt.
  • Zugriff auf den Rufnummernbestand haben ausschließlich schriftlich autorisierte, zur Verschwiegenheit verpflichtete Personen.
  • Der Zugang zum Versandsystem ist durch Zwei-Faktor-Authentifizierung geschützt.
  • Wir führen ein Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten gemäß Art. 30 DSGVO.
  • Mit allen Dienstleistern mit Datenzugriff bestehen Auftragsverarbeitungsverträge nach Art. 28 DSGVO.

15. Änderungen dieser Erklärung

Die jeweils aktuelle Fassung ist stets auf der Website abrufbar. Über wesentliche Änderungen informieren wir mindestens 14 Tage im Voraus an gut sichtbarer Stelle auf der Startseite. Eine Änderung erweitert niemals den von einer bereits erteilten Einwilligung gedeckten Verarbeitungsumfang — für neue Zwecke holen wir eine neue Einwilligung ein.

Version 1.0 · 27. August 2026

Nutzungsbedingungen des SMS-Benachrichtigungsdienstes

Website maxkorzh.eu · Version 1.0 · Gültig ab 27. August 2026
Rechtlich verbindlich ist die polnische Fassung. Diese Übersetzung dient Ihrer Information.

§ 1. Allgemeines

  1. Diese Bedingungen regeln die unentgeltliche Erbringung eines elektronischen Dienstes, der im Versand einer SMS mit der Information über den Verkaufsstart der Tickets für das Konzert Max Korzh — Frankfurt, Deutsche Bank Park, 10. Oktober 2026 besteht.
  2. Anbieter ist EU RESERVE sp. z o.o., ul. Henryka Sienkiewicza 85/87 lok. 8, 90-057 Łódź, Polen, KRS 0001133625, USt-IdNr. PL7252348284, REGON 529957955 (nachfolgend „Anbieter“).
  3. Kontakt: privacy@maxkorzh.eu sowie die unter Ziffer 2 genannte Anschrift.
  4. Die Bedingungen werden auf der Website unentgeltlich in einer Form bereitgestellt, die ihren Abruf, ihre Wiedergabe und ihre Speicherung ermöglicht — gemäß Art. 8 Abs. 1 Nr. 2 des polnischen Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen.

§ 2. Begriffsbestimmungen

  • Website — die unter maxkorzh.eu erreichbare Internetseite.
  • Nutzer — natürliche Person, die die Website nutzt und sich für den Dienst anmeldet.
  • Formular — das Formular auf der Website zur Eingabe von Vorname und Rufnummer.
  • Veranstaltung — das Konzert Max Korzh, Frankfurt, Deutsche Bank Park, 10. Oktober 2026.
  • Dienst — der unentgeltliche SMS-Benachrichtigungsdienst gemäß § 3.
  • Verbraucher — Nutzer, der Verbraucher im Sinne des Art. 22¹ des polnischen Zivilgesetzbuchs bzw. des § 13 BGB ist, sowie eine natürliche Person, die einen unmittelbar mit ihrer wirtschaftlichen Tätigkeit verbundenen Vertrag schließt, wenn dieser für sie keinen beruflichen Charakter hat.

§ 3. Art und Umfang des Dienstes

  1. Der Dienst besteht darin, dass der Anbieter etwa 5 Minuten vor Beginn des Ticketverkaufs eine SMS mit einem Link zu den offiziellen Verkaufsstellen an die im Formular angegebene Nummer versendet.
  2. Bis zum Tag der Veranstaltung kann der Anbieter weitere unmittelbar veranstaltungsbezogene Nachrichten versenden, insbesondere über einen Nachverkauf, geänderte Anfangszeiten, organisatorische Hinweise oder eine Absage der Veranstaltung.
  3. Nutzer, die die zusätzliche freiwillige Werbeeinwilligung erteilt haben, erhalten darüber hinaus Nachrichten zu weiteren Konzerten, Tourneen und Veranstaltungen des Anbieters. Diese Einwilligung kann gesondert widerrufen werden; die Benachrichtigungen zur Veranstaltung bleiben davon unberührt.
  4. Der Dienst ist vollständig kostenlos. Gegenüber dem Anbieter fallen keine Entgelte an. Der Empfang von SMS kann Kosten des eigenen Mobilfunkanbieters auslösen — insbesondere im Roaming — nach dessen Preisliste; hierauf hat der Anbieter keinen Einfluss.
  5. Die Zahl der im Rahmen des Dienstes versendeten Nachrichten ist auf das notwendige Minimum beschränkt.

§ 4. Technische Voraussetzungen

  1. Für die Nutzung der Website sind ein internetfähiges Endgerät und ein aktueller Browser mit aktiviertem JavaScript und aktivierten Cookies erforderlich.
  2. Für den Empfang ist eine aktive, SMS-fähige Mobilfunknummer erforderlich.
  3. Der Anbieter haftet nicht für die Nichtzustellung aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, insbesondere: ausgeschaltetes oder nicht erreichbares Endgerät, fehlende Netzabdeckung, voller Gerätespeicher, Spamfilter und Sperren des Netzbetreibers, im Empfängerland geltende Beschränkungen des SMS-Verkehrs, Netzstörungen oder Angabe einer falschen Rufnummer.

§ 5. Vertragsschluss und Beendigung

  1. Der Vertrag über den Dienst kommt mit dem ordnungsgemäßen Absenden des Formulars bei angekreuztem Pflichtfeld der Einwilligung zustande.
  2. Der Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.
  3. Der Nutzer kann den Dienst jederzeit, ohne Angabe von Gründen und ohne jegliche Kosten beenden, indem er die Einwilligung auf einem der in der Datenschutzerklärung beschriebenen Wege widerruft: per E-Mail an privacy@maxkorzh.eu, über den Abmeldelink in der SMS oder durch Antwort mit STOP.
  4. Der Widerruf der Einwilligung beendet den Vertrag mit sofortiger Wirkung.
  5. Der Anbieter kann den Vertrag mit einem Nutzer beenden, der gegen § 7 verstößt, und den Dienst nach Erreichen seines Zwecks einstellen; hierüber informiert er auf der Website.

§ 6. Widerrufsrecht (Verbraucher)

  1. Verbraucher haben das Recht, den im Fernabsatz geschlossenen Vertrag innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen und ohne Kosten zu widerrufen.
  2. Für den Widerruf genügt eine Erklärung an privacy@maxkorzh.eu oder an die Anschrift des Anbieters. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung.
  3. Da der Dienst unentgeltlich ist, sind mit dem Widerruf keinerlei Zahlungen oder Rückabwicklungen verbunden.
  4. Die Abmeldung nach § 5 Ziffer 3 hat dieselbe praktische Wirkung wie der Widerruf und ist auch nach Ablauf der 14 Tage möglich.

§ 7. Pflichten des Nutzers

  1. Der Nutzer verpflichtet sich, ausschließlich die eigene Rufnummer anzugeben oder eine Nummer, für deren Nutzung ihm eine ausdrückliche Zustimmung des Anschlussinhabers vorliegt.
  2. Die Bereitstellung rechtswidriger Inhalte ist untersagt (Art. 8 Abs. 3 Nr. 2 lit. b des polnischen Gesetzes über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen); dies umfasst insbesondere beleidigende oder vulgäre Eingaben, Inhalte, die Rechte Dritter verletzen, sowie personenbezogene Daten anderer Personen im Feld „Vorname“.
  3. Die automatisierte Nutzung des Formulars, insbesondere die massenhafte Eintragung von Rufnummern, sowie Handlungen, die den Betrieb der Website stören, sind untersagt.
  4. Bei begründetem Verdacht eines Verstoßes kann der Anbieter die Nummer aus dem Bestand löschen und die Erbringung des Dienstes einstellen.

§ 8. Hinweise zum Ticketverkauf

  1. Der Anbieter ist kein Ticketverkäufer. Der Verkauf erfolgt ausschließlich über ticketmaster.de und fanaticka.eu zu den von diesen Anbietern festgelegten Bedingungen.
  2. Die Anmeldung zur Benachrichtigung ist keine Ticketreservierung, begründet keinen Vorrang beim Kauf, erhöht die Erwerbschancen in keiner Weise und garantiert keine Ticketverfügbarkeit.
  3. Die SMS ist rein informatorisch und stellt kein Angebot im Rechtssinne dar.
  4. Der Anbieter bemüht sich, die Nachricht zum angekündigten Zeitpunkt zu versenden, garantiert jedoch nicht den Zustellzeitpunkt — dieser hängt von den Netzbetreibern ab und liegt außerhalb seines Einflussbereichs.
  5. Beanstandungen zum Ticketkauf selbst, zu Zahlung, Erstattung oder Einlass sind an den Ticketverkäufer bzw. den Veranstalter zu richten.

§ 9. Beschwerden

  1. Beschwerden zum Dienst können an privacy@maxkorzh.eu oder schriftlich an die Anschrift des Anbieters gerichtet werden.
  2. Die Beschwerde soll die betroffene Rufnummer, eine Beschreibung des Problems und die gewünschte Abhilfe enthalten.
  3. Der Anbieter bearbeitet die Beschwerde und antwortet innerhalb von 14 Tagen nach Eingang an die E-Mail-Adresse oder Rufnummer, von der die Meldung stammt.
  4. Verbraucher können außergerichtliche Streitbeilegungsverfahren nutzen. Der Anbieter ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen; unabhängig davon steht Verbrauchern der Rechtsweg offen.
  5. Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen EU-Mitgliedstaat können sich an das jeweils zuständige Europäische Verbraucherzentrum (EVZ) wenden. In Polen stehen zudem der ständige Verbraucherschiedsgerichtshof, die Woiwodschaftsinspektion der Handelsinspektion und die kommunalen Verbraucherbeauftragten zur Verfügung (uokik.gov.pl).

§ 10. Personenbezogene Daten

Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten — Zwecke, Rechtsgrundlagen, Speicherdauern, Empfänger und Betroffenenrechte — regelt die Datenschutzerklärung, die integraler Bestandteil dieser Bedingungen ist.

§ 11. Schlussbestimmungen

  1. Soweit hier nichts anderes geregelt ist, gilt polnisches Recht, insbesondere das Zivilgesetzbuch, das Gesetz über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen, das Verbraucherrechtegesetz, das Recht der elektronischen Kommunikation sowie die DSGVO.
  2. Die Rechtswahl entzieht dem Verbraucher nicht den Schutz zwingender Vorschriften des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts (Art. 6 Rom-I-Verordnung). Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland bleiben die zwingenden Vorschriften des deutschen Verbraucherschutzrechts unberührt.
  3. Der Anbieter kann diese Bedingungen aus wichtigem Grund ändern, insbesondere bei Gesetzesänderungen oder Änderungen des Leistungsumfangs. Über Änderungen informiert er mindestens 14 Tage im Voraus auf der Website. Nutzer, die einer Änderung nicht zustimmen, können den Dienst innerhalb dieser Frist nach § 5 Ziffer 3 beenden.
  4. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
  5. Diese Bedingungen in der Version 1.0 gelten ab dem 27. August 2026.